کتاب این هفته:

   زینب قهرمان، دختر علی- نویسنده: احمد صادقی اردستانی-  انتشارات مطهر- 415 صفحه- چاپ چهارم، 1300 تومان

درباره­ی کتاب:

   حضرت زینب(س) بانوی قهرمان کربلا و پاسدار آرمان­های بلند و مقدس شهیدان به خون خفته، همچون آفتابی در آسمان عاشورا درخشید و با خطابه­های کوبنده و آتشین، بر دشمنان خروشید و شیعه را آبرو داد.

   تاریخ زندگی این شخصیت بزرگ و برجسته- که در این کتاب بررسی شده- ترسیم کننده­ی خط مشی زندگی سعادت­آفرینی برای جهانیان، و به ویژه بانوان در تمامی عصرها و نسل­ها است.

_{دوره گرد}

نویسنده:مایکل کانینگهام    ترجمه:مهدی غبرایی  انتشارات کاروان  چاپ اول بهار۸۳  تیراژ۲۴۰۰ نسخه  قیمت:۲۵۰۰ تومان

برنده ی جایزه ی پولیتزر۱۹۹۹   برنده ی جایزه ی پن/فاکنر ۱۹۹۹ برنده ی دوجایزه ی گلدن گلوپ۲۰۰۲ (برای فیلم اقتباسی)  برنده ی یک جایزه ی اسکار۲۰۰۳ (برای فیلم اقتباسی)

مترجم که این کتاب را به اکبر رادی تقدیم کرد می گوید:"رمان ساعت ها تحت تاثیر و بر گرده ی رمان خانم دالووی از ویرجینیاوولف٬ نویسنده ی بزرگ انگلیسی٬ که کم و بیش همزمان با جویس و پروست و فاکنر در این رمان و رمان های دیگرش از شگرد(تکنیک)سیلان ذهن بهره گرفته٬ نوشته شده است."

رمان ساعت ها حکایت سه زن است در زمان های متفاوت با روایت های گوناگون و شخصیت هایی که به نوعی با هم گره می خورند.شخصیت داستان ویرجینیاوولف(یکی از سه زن داستان)حضوری عینی در سراسر این رمان دارد٬ خانم دالووی.زن دیگر کسی است که درجوانی کودکش را به قصد خود کشی رها کرده.داستان به شیوه ی سیال ذهن در ذهن این شخصیت ها می گذرد.از این رمان فیلمی نیز ساخته شده که یکی از موفق ترین فیلم های اقتباسی است.این فیلم تک گویی های درونی شخصیت های رمان را کم رنگ تر و در عوض به حوادث آن بیشتر پرداخته است.انتظاری که برای هر فیلم اقتباسی وجود دارد ضمن اینکه توانسته در روحیات درونی شخصیت ها به اصل رمان وفادار باشد شاید به همین دلیل است که فیلم موفقی است.

پ.ن:من مطالعه ی کتاب را قبل یا بعد از دیدن فیلم(چنان چه اهل فیلم هستید)توصیه می کنم چون رمان بسیار کامل تر از فیلم است.