نویسنده :پرویز جاهد - نشر اختران - چاپ اول بهار ۸۴- چاپ دوم پاییز ۸۴- شمارگان ۳۰۰۰ نسخه

این کتاب همان طور که در مقدمه اش آمده حاصل یک گفتگوی طولانی ست که در فاصله ی ژوئن ۲۰۰۲تا دسامبر۲۰۰۳طی چهر دیدار با ابراهیم گلستان انجام شده است .

مولف  قصد آن دارد که از لا به لای سخنان ابراهیم گلستان تاثیر عمیق جریان "موج نو" ی سینمای ایران را بر فیلم سازان بعد از خود نمایان کند . بدیهی ست که نقش ابراهیم گلستان با ساخت فیلم هایی همچون "موج و مرجان و خارا" ٬"اسرار گنج دره ی جنی " و "خشت و آینه " در میان بسیار بارزتر و تاثیر گذارتر از بقیه بوده ست . کتاب با این که شکل مصاحبه دارد اما پاسخ های دقیق ابراهیم گلستان به سوالات مطرح شده ٬ قسمت مهمی از تاریخ سینما و حتی روشن فکری ایران را برایمان نمودار می سازد . در این کتاب پرویز جاهد می گوید:" شیوه ی برخورد گلستان دعوتی برای نقدی سالم ٬ شفاف و فارغ از ملاحظه کاری ٬مصلحت اندیشی و یا پنهان کاری معمول و رایج در جامعه ی ما است .

مطالعه ی این کتاب را به همه ی دوستداران سینمای ایران و ابراهیم گلستان توصیه می کنم .

                                                زندگی و آثار داستایفسکی

نویسنده : لئونید گروسمن - چاپ اول ۱۳۸۶- نشر نیکا - مشهد - شمارگان ۲۰۰۰ نسخه

این کتاب پیش از این هم توسط همین ناشر چاپ شده است . اما به دلیل ویرایش جدیدی که مترجم بر کتاب اعمال کرده نسبت به چاپ قبلی مستقل است . کتاب_ـ اول به دلیل استفاده ی بهتر و غنی تر از نقاشی ها و تصاویر استفاده شده در آن شکیل تر به نظر می رسد اما کتاب دوم ساختار غنی تری دارد .

در این کتاب گروسمن به لایه های عمیق زندگی نویسنده ی روس می پردازد تا بتواند شخصیت او را به روشنی نشان دهد . گاه رد پای زندگی نویسنده را در شخصیت های داستان هایش می بینیم . مانند قمار باز ٬ ابله ٬جنایت و مکافات و...

غنای ادبی رمان های داستایفسکی او را در ردیف بزرگترین نویسندگان جهان قرار داده است و شناخت زندگی اش با تمام ضعف ها ورنج ها ٬ شادی ها و لغزش ها از او انسانی منحصر به فرد ساخته است .

مطالعه ی این کتاب به اندازه ی مطالعه ی رمان های او جذاب و شیرین است .

پ.ن :نسخه دیگری از این کتاب به نام «اینس ،روح من» را زهرا رهبانی برای انتشارات نگاه ترجمه کرده است.